Seth Grahame-Smith - Orgulho e Preconceito e Zombies

"É assim que começa Orgulho e Preconceito e Zombies, uma versão alargada do bem amado romance de Jane Austen. Apresenta cenas completamente novas, com a violência capaz de esmagar ossos, ao ser introduzida a presença dos zombies. A destemida heroína Elizabeth Bennet está decidida a varrer a ameaça dos zombies, mas rapidamente se vê afastada desse objectivo com a chegada do altivo e arrogante Mr. Darcy. Segue-se uma encantadora comédia de costume, com inúmeras lutas civilizadas entre os dois apaixonados e com lutas muito mais violentas, em campos de batalha ensopados de sangue. Munido de relações amorosas, corações despedaçados, lutas com espadas, canibalismo e milhares de cadáveres putrefactos, Orgulho e Preconceito e Zombies transforma uma obra-prima da literatura mundial em algo que o leitor não vai querer perder."

Quando me ofereceram este livro, a minha cara deve ter sido muito reveladora ao abrir o embrulho porque a quem mo ofereceu olhou para mim e disse: "Sei o que estás a pensar. Eu também achei muito estranho. Mas dá ao livro uma hipótese. Nunca se sabe, até podes gostar."
Andei este tempo todo a ganhar coragem e li-o de uma assentada, desejosa de chegar ao fim. O livro é intragável. Como é possível pegar num livro magnífico como o é o original da Jane Austen e transformá-lo naquele.... naquela.... coisa!!!!! Li-o rapidamente porque simplesmente, tal como alguém que é obrigado a caminhar sobre brasas, só queria terminar o suplício. Só o terminei porque prometi que o leria.

Os antigos egípcios, na sua maioria, consideravam o seu deus Seth como um deus maligno, do qual queriam distância. Bem, o nome do autor da barbaridade chama-se Seth Grahame-Smith . Será coincidência?

(P.S. Li que o livro está a ser a base para um novo filme americano. Mas este mundo está completamente louco?!? Por favor, por favor, que não consigam convencer o Colin Firth a interpretar este Mr. Darcy!)